Dans le cadre du projet "Femmes de Méditerranée" les élèves de Pascale Galzin ont lu, étudié et appris des poèmes d’Andrée Chédid dont "Les saisons du sang".
L’actrice Farida Rahouadj, de passage au Caire, a organisé un atelier théâtre pour les préparer à déclamer leurs poèmes à la radio.
Un joli moment que l’on vous fait partager pour terminer en beauté cette année scolaire avant de prendre congé de vous et de vous retrouver en septembre…
Dans le cadre du projet "Femme de la Méditerranée" organisé par le lycée français de Madrid sur 2 années scolaires, la classe de Pascale Galzin (CM1B) a travaillé sur le thème de la Méditerranée, avant de travailler sur une femme en particulier : Andrée Chédid.
Les élèves ont lu, étudié, appris des poèmes d’Andrée Chédid. Ils ont été touchés par ses messages d’espoir et de fraternité.
L’actrice Farida Rahouadj les a aidés à les dire au cours d’une journée d’atelier théâtre.
A cette occasion, les élèves en ont profité pour l’interviewer en classe.
Vous pourrez la voir dans le prochain film de son mari Bertrand Blier : "Le bruit des glaçons " avec Jean Dujardin.
Au cours de ses interminables errances, comme à son retour sur son île infestée de prétendants, Ulysse rencontre de très nombreux personnages, hommes ou femmes, amis ou ennemis, qui nous aident à mieux connaître l’homme aux mille tours, mais également aux mille visages, l’insaisissable, en somme.
Au fil des émissions et des illustrations, les élèves vous présenteront Ulysse face à Calypso, Polyphème, Circé, puis Télémaque, Antinoos et enfin Pénélope.
Le but de cette périlleuse et fascinante entreprise était autant de présenter Ulysse que de montrer combien l’Odyssée, dont tant se sont inspirés, est bien un texte fondateur.
N.B. : Texte et images.
Le texte traduit, lu par les élèves, est emprunté à la traduction de Philippe Jaccottet.
En grande majorité, les illustrations ont été empruntées aux deux sites suivants où il est possible de retrouver les références précises des différentes œuvres:
