Les Elèves De L’Atelier Radio Visitent Le Journal : « Le Progrès Egyptien »

Le groupe IDD Radio a eu la chance de visiter le journal francophone "Le Progrès Egyptien ". Nous avons pu visiter l’imprimerie, la section maquette, les archives,   et interviewer deux correcteurs de français. Nous remercions Ghada Choucri, journaliste au Progrès, de nous avoir servi de guide.
Ce journal existe depuis 113 ans et actuellement, M Ahmed El-Bardissi en est le rédacteur en chef. Il supervise une équipe de jeunes journalistes enthousiastes et zélés. Sous la houlette du Président Hosny Moubarak, le Progrès Egyptien veille à transposer objectivement et dans les moindres détails les changements qui s’opèrent en Egypte. Il s’est fixé la mission de défendre avec constance la francophonie en Egypte ainsi qu’un authentique dialogue entre les cultures.

 

Les élèves devant la façade du journal

 

DES CONTES INVENTES ET RACONTES PAR LES ELEVES DE CE1A

 

Le festival des contes avait pour thème cette année
les
mathématiques et la cosmogonie.
Les élèves du CE1 de Madame Noblot ont donc commencé à écrire deux contes ayant pour thème la lune et le soleil
celui de Monsieur Grouppain -les Arabophones -intitulé
l’Aventure de la lune et du soleil
et celui de Madame Groupedeux – les non-Arabophones- intitulé
Une aventure dans l’univers
pour lesquels ils ont bénéficié de deux ateliers avec l’écrivain Ayyam Sureau. Ecoutons d’abord le conte de Monsieur Grouppain

LES CONTES DES MILLE ET UNE NUITS DE JIHAD DARWICHE

 Jihad Darwiche, conteur et écrivain du Liban

Depuis 1984, Jihad anime des veillées et intervient dans les écoles, les prisons et de nombreux festivals internationaux.

 Il revient nous conter les Mille et Une Nuits et d’autres contes orientaux dans le thème du festival. Jihad a conté aussi lors d’un spectacle en arabe.

Ecoutez les questions du public…

En atelier avec les élèves de la CE2A

FESTIVAL DES CONTES : RACHID AKBAL SE RACONTE

 

photo : Katell Querré

Ecoutez Rachid Akbal, conteur méditerranéen et directeur artistique de la Compagnie du temps de vivre. Après "la Sardine", Rachid revient avec deux spectacles inédits : "Les Travaux d’Hercule"  et "Le voyage du seigneur Mostafa".

FESTIVAL DES CONTES : JACQUES SENELET INTERPRETE  » L’ENFANT » DE J. VALLES

Pour la cinquième fois,

"La Compagnie des Gens "

se produit devant nos élèves. Elisabeth  Hornaert, comédienne et administratrice, nous livre ses impressions sur leurs différents pièces de thêatre  jouées en Egypte.

TOUMANI KOUYATE, UN CONTEUR VENU DU BURKINA FASO


Toumani est né dans une famille de griots.

Pendant le festival , Il nous a fait revivre toute cette tradition orale à travers des contes cosmogoniques d’Afrique de l’Ouest. il a animé des ateliers en maternelle et au cours élémentaire mais aussi à la médiathèque du CFCC.Toumani  a aussi participé à " La nuit des  étoiles".

Ecoutez-le…

 Toumani Kouyate sous le chapiteau du lycée

 

Photos : Mai-Pham Aunos

 

LE FESTIVAL DE CONTES ET DE POESIE DU 19 AU 30 MARS 2006 AU LFC

 

 Les conteurs sont de retour au Lycée pour le plus grand plaisir de tous.

Cette année, une éclipse solaire étant prévue le 29 mars, le festival sera centré sur le thème des sciences, avec des contes astronomiques et cosmogoniques destinés aux élèves de la maternelle à la cinquième, et un festival " paroles de poètes" qui sera destiné aux élèves de la quatrième à la terminale. Un volet " thêatre" plus modeste, concernera les élèves de CM2 et de troisième.

Tout au long de ce festival, les élèves seront impliqués dans des ateliers de création artistique, littéraire, musicale et orale.

 Ils pourront écouter :
Denis Guedj, mathématicien, romancier et dramaturge
Claude Delsol, conteur-magicien,
Jihad Darwish, conteur et écrivain du Liban,
Rashid Akbal, conteur méditerranéen, directeur artistique de la Cie du temps de vivre,
Ayyam Sureau, écrivain,
Lucille Guiguen, musicienne et conteuse,
Toumani Kouyate, conteur, danseur, musicien du Burkina Faso,
Cédric Magoulès, étudiant en astrophysique et animateur à la Cité de l’Espace à Toulouse,
Michel Maraone, conteur et comédien,
Nanouk et Noé, conteurs et illustrateurs.
Georges Roiron, comédien et le collectif de slam 129H.
Jacques Senelet ,comédien et metteur en scène interprétera " l’enfant" de Jules Vallès Oeuvre au programme de 3ème au lfc
Une équipe d’astrophysiciens du Palais de la Découverte viendra animer des ateliers.

Ecoutez les organisateurs de ce festival : Olivier Sullerot, professeur de français et Jean-Pierre Daniel, professeur des écoles … –

affiche réalisée par Katell Querré

 

 

Jean-Pierre Daniel, Olivier Sullerot, Lorenzo et Tammy au studio