Du 23 Février au 2 Mars 2006,
dans le cadre des IDD (Itinéraire De Découverte),
les élèves de 4ème 3 sont partis en séjour à Munich à l’occasion du carnaval. Ecoutez le témoignage de deux élèves.
Un DVD du voyage est disponible au lycée.
Podcast: Lire dans une autre fenêtre | Télécharger
Des élèves de 1ère et de terminale ont eu la chance de partir en voyage scolaire en Andalousie pour parfaire leur espagnol.
10 jours inoubliables pour découvrir cette magnifique région.
on écoute les heureux veinards !
Medina Azahara, Cordoue
Les jardins d’Alhambra
Podcast: Lire dans une autre fenêtre | Télécharger
Le 29 mars des milliers d’amateurs et de spécialistes étaient au rendez-vous à Salloum, à la frontière lybienne, pour observer le soleil noir. A midi 38 (heure locale), la lune couvrait totalement le soleil, plongeant la ville dans l’obscurité.
Munis de lunettes spéciales pour observer l’éclipse solaire , le spectacle était fascinant ! les étoiles brillaient et les principales planètes comme Vénus, Mercure et Mars étaient visibles dans le ciel. Les chaînes satellitaires ont retransmis ce phénomène en direct.
La température a chûté, les oiseaux se sont endormis et les fleurs se sont refermées. La phase totale a duré seulement 3 minutes 58 secondes. Des élèves du lycée français étaient bien sûr sur place pour couvrir l’évènement, écoutons le témoignage de Donatien et Héléna, élèves de 4ème 1…
Ahmed, Céline, Bernadette, Donatien et Héléna au studio
Photos : Un grand merci à Marie, élève de CE1 et qui à 7 ans a déjà l’oeil du professionnel et à Jean-Claude Aunos qui nous a gentiment offert ses clichés de l’éclipse.
Podcast: Lire dans une autre fenêtre | Télécharger
La Foire du livre au Caire est un lieu privilégié pour un dialogue et une rencontre entre les cultures du monde.
Cette année, elle a eu lieu du 17 janvier au 3 Février 2006. Beaucoup de traductions entre les langues, le français, l’arabe et l’anglais.
Les meilleurs ventes enregistrées, en dehors des "Mille et une nuits " sont celles de " Passage des miracles" de Naguid Mahfouz, "Femmes de sable" et de"Myrrhe" de Hanane Al-Cheikh, "Le vin, la vie " d’Abu-Nuwas et "L’amour poème" de Majnoun.
La traduction d’A la recherche du temps perdu" de Marcel Proust et de " Voyage au bout de la nuit" de Céline sont les deux grands événements du Pavillon francophone.
Ecoutez les CM1 B raconter leur sortie au Pavillon français !
Les stands des livres francophones
Une petite pause dans les jardins de la foire du livre avec Sabine Touboul entourée de ses élèves
Podcast: Lire dans une autre fenêtre | Télécharger
Le 24 Janvier 2006, les élèves de la classe de CE1a et Ce1 c ont visité le Musée du Caire avec leurs institutrices : Mai Aunos et Françoise Noblot. Ils nous racontent leur sortie…
la classe de CE1 c
Photos : Mai-Liên PHAM-AUNOS
Podcast: Lire dans une autre fenêtre | Télécharger