La Semaine De La Langue Française Au CDI

Amour, abricot, bachi-bouzouk, bijou, bizarre, chic, clown, mètre, passe-partout, valser.

Trois classes de 6ème ont planché sur ces 10 mots migrateurs, retenus par le Ministère de l’Education Nationale française pour la douzième édition de la " Semaine de la langue française" : affiches, quiz sur les ordinateurs du CDI et le traditionnel concours de dictée qui a attiré plus de 60 élèves de la 6ème à la 1ère.
M. Larcher, notre proviseur adjoint, a remis aux lauréats de magnifiques livres. Félicitations à tous ceux qui ont participé à cette belle semaine, spécialement à Camélia, 6ème 5, qui a gentiment accepté de lire la dictée.

version  Flash

Get the latest Flash Player to see this player.

vous pouvez aussi écouter la bande son

LES MOTS FRANCAIS D’ORIGINE ARABE

La douzième " Semaine de la langue française" se déroulera du 10 au 20 mars 2007 et s’intéressera aux liens et aux échanges entre les langues, autour du thème " mots migrateurs".
Les 10 mots retenus pour cette édition : " abricot, amour, bachi-bouzouk, bijou, bizarre, chic, clown, mètre, passe-partout, valser" mettent en évidence la capacité du français à emprunter, assimiler mais aussi à essaimer vers les autres langues.

A partir de février 2007, un site internet : http://www.semainelf.culture.fr/ présentera l’ensemble des manifestations organisées à l’occasion de la Semaine.
Shareef, Mohamed et Aly en 5ème 5 se sont penchés plus spécialement sur les mots français d’origine arabe.