Ulysse, au gré
des ondes et des rencontres :
un travail réalisé par les élèves
de sixième 5 (année 2009-2010)
Au cours de ses interminables errances, comme à son retour sur son île infestée de prétendants, Ulysse rencontre de très nombreux personnages, hommes ou femmes, amis ou ennemis, qui nous aident à mieux connaître l’homme aux mille tours, mais également aux mille visages, l’insaisissable, en somme.
Au fil des émissions et des illustrations, les élèves vous présenteront Ulysse face à Calypso, Polyphème, Circé, puis Télémaque, Antinoos et enfin Pénélope.
Le but de cette périlleuse et fascinante entreprise était autant de présenter Ulysse que de montrer combien l’Odyssée, dont tant se sont inspirés, est bien un texte fondateur.
N.B. : Texte et images.
Le texte traduit, lu par les élèves, est emprunté à la traduction de Philippe Jaccottet.
En grande majorité, les illustrations ont été empruntées aux deux sites suivants où il est possible de retrouver les références précises des différentes œuvres:
http://mediterranees.net/mythes/ulysse/iconographie.html
http://expositions.bnf.fr/homere/feuille/01.htm
Tout d’abord Calypso
Podcast: Lire dans une autre fenêtre | Télécharger